13.08.2007
LE « PETIT » MOT DE LA FIN
Me voilà rentrée en France ! Alors voici maintenant l’heure d’écrire le dernier message de ce blog. (je suis bavarde, c’est un très long message, alors prenez le temps de le lire :p). Avant tout merci à tous ceux qui ont lu mon blog, (j’espère que je ne vous ai pas ennuyé!) ainsi que ceux qui ont laissé des commentaires ou qui m’ont envoyé des mails. Ca m’a fait très plaisir !
Comme vous avez pu le voir, j’ai pas mal vadrouillé à travers le pays, donc si jamais un de vous envisage d’aller en Corée, j’espère que ça l’aidera ! Si on me demande ce que je pense de la Corée, je dirai au premier abord que c’est un très joli pays, les paysages montagneux sont magnifiques.
J’étais partie en Corée pour parce que je voulais vivre quelques chose de complètement différent de la France et plus généralement de la vie des pays européens. Je n’ai pas été déçue, le dépaysement est au rendez vous !
Le plus dur à supporter à été je crois le climat, qui ressemble à un sauna. Ce n’est quand allant haut dans les montagnes que l’on trouve de l’air frais.
BILAN GASTRONOMIQUE
Concernant la nourriture coréenne, mis à part leur chou pimenté appelé Kimchi, elle est très bonne. Ceci dit c’est un avis très personnel, car certains ont détesté. C’est de la nourriture bouillie, et découpé en petits morceaux (pour que l’on puisse manger avec des baguettes), donc pour ceux qui sont fanas de bons gros steaks, oubliez ! La plupart des plats sont épicés, j’aimais bien ça, malheureusement pour moi au bout de 5 semaines environ, j’ai commencé à faire une allergie aux plats épicés, ce qui a restreint de beaucoup la diversité de mes repas.
BILAN DU PEUPLE COREEN
Une des raisons pour laquelle je garderais un excellent souvenir de la Corée, c’est grâce aux coréens. Ce sont des gens adorables, qui nous ont toujours aidés spontanément et très gentiment.
Etre totalement immergé dans la culture asiatique pendant deux mois a été culturellement très enrichissant. Car j’ai pu m’apercevoir comment été organisée cette société et les nombreuses règles qui la gouvernent.
Bien qu’étant un pays très développé, c’est encore une société dirigé fortement par les hommes, en ce sens, où une femme non mariée ne représente rien. La société coréenne est en quelques sortes hiérarchisée par l’âge et par le statut social. Une femme coréenne va donc chercher à épouser un homme plus âgé qu’elle et au statut social plus élevé.
**********************************************************************************
Ce qui est triste, c’est l’histoire d’un homme gardien de parking, qui nous a raconté qu’il ne pouvait pas trouver de femme car il n’était que « gardien de parking », et donc dans la bas de l’échelle sociale. Ou l’histoire de ce couple où le garçon (étudiant à l’ICU) avait 27 ans était avec sa copine (qui devait avoir aux alentours de 24/ 25 ans) depuis 6 ans. La fille (sous la pression de la société et de ses parents) voulait se marrier. Seulement ce garçon était encore étudiant, car il fait un doctorat, et donc n’avait à l’époque pas assez d’argent pour payer le mariage. Ils se sont donc séparés, et la fille s’est mariée avec un autre coréen quelques mois après.
***********************************************************************************
On trouve en ville, notamment dans les grosses métropoles de Seoul et Busan, beaucoup de publicité pour inciter les gens à se marier. Il existe des sectes, dont une très influente qui fait tous les ans des milliers de mariages arrangés, où les époux ne se connaissent pas avant le jour J. Avec tout cela, j’ai l’impression que le mariage est plus dicté par l’argent et par la renommée sociale que par l’amour. C’est donc à se demander si les couples coréens sont vraiment heureux…
Les coréens sont je vous l’avez dit très timides, mais j’ai pu me rendre compte que c’est encore pire que ce que je pensais. Ils sont totalement introvertis. S’ils rencontrent une fille qui leur plaît dans la rue, dans un café, une boîte de nuit etc. il leur sera impossible d’aller spontanément leur parler, ou de les inviter à boire un café. Ils avouent que leur seul moyen de s’extérioriser un peu, c’est de boire. C’est pourquoi après le travail, au lieu de rentrer chez eux, avec leurs collègues de travail, ils vont dans des cafés pour boire. Et quand je dis boire, le rendez vous n’est pas à la dégustation, mais le but est de se souler rapidement. Dans les rues de Daejeon, vers 23h du soir, ou dans les métros de Seoul, j’ai pu donc voir de nombreuses fois des hommes en costard cravate, complètement souls, entrain de tituber, de vomir sur les trottoirs.
En France, personne n’aurait idée d’aller se souler avec son patron ou ses collègues de travail, car l’image professionnelle en prendrait un sacré coup ! En Corée ça n’a pas l’air d’être le cas, on dirait même que c’est une manière d’imposer le respect que d’être bourré devant ses collègues de travail.
*******************************************
COMMENT TROUVER CHAUSSURE A SON PIED ?
En parlant avec des copines coréennes de l’université, elles m’ont confirmé chercher un copain plus âgé qu’elle et qui n’est pas dans la même université. Etant donné qu’elles travaillent beaucoup (à deux heures du matin, une bonne moitié de l’université est éclairée, les gens travaillent ; et des lits sont à disposition dans les laboratoires) il leur ait difficile de trouver un copain. D’autant plus que les coréens sont très introvertis.
Alors pour les rencontres mixes, il existe un système. La scène décrite ci dessous, je l’ai vu de mes propres yeux dans la nuit de vendredi à samedi dans une boîte de nuit de style coréen. Vous comprendrez à la fin du récit ce que j’entends par « de style coréen ».
« Des jambes de rêve perchés sur des talons aiguilles, avec une mini jupe, un mini short, ou une mini robe, des coréennes a allure de mannequin sont assises à une table de quatre, quatre filles. A côté, une table de quatre garçons. Et celui qui va faire l’intermédiaire c’est le serveur. Il va chercher des filles et les amener à une table de garçons qui les aura « commandés ». C’est un peu l’idée du speed-dating aux Etats-Unis. Si la fille se plaît elle reste à la table, sinon elle demande à changer de table. J’ai vu des filles qui timides, essayaient de reculer, et ne voulait pas trop aller à ces tables de garçons, le serveur ne se laisse pas avoir, il tire la fille par le bras, la forçant à y aller !! C’est assez intéressant à voir. Les filles défilent aux tables des garçons comme du poisson frais. C’est un vrai business. La boîte de nuit est donc remplie de tables. Au fond de la salle, il y a une grande scène avec des jolis spectacles, mêlant danses et arts martiaux (très joli !). Et devant cette scène une piste de danse. Les spectacles s’alternent avec de la musique pour danser. A ce moment là, tout le monde va sur la piste pour danser. Mais encore une fois, ce n’est pas pareil que chez nous. Les coréens, coréennes bougent un peu, mais pas de risque de se faire un tour de rein ! Vous ne verrez pas de couple danser, ce sont des groupes de filles qui dansent entre elles, et à côté des groupes de garçons. En gros vous l’aurez compris : niveau drague, les coréens ont beaucoup à apprendre ! :p »
**********ATTENTION*************** : bien que le coréen soit très introvertis, il devient tout d’un coup très expressif si vous tentez d’approcher sa copine. N’approchez surtout pas une fille dont le copain rode dans le coin, car sinon c’est la bagarre qui se déclenche à coup sûr !
> > >Une chose importante : il ne faut surtout pas faire perdre la face à un coréen. Et c’est beaucoup plus facile que ce qu’on peut imaginer.
> > > Les coréens sont très modestes. Vous ne les entendrez jamais se vanter de tel ou tel exploits qu’ils ont faits. Ce sont des gens qui sont très respectueux.
> > > Ce qui est agréable en Corée du sud, c’est que c’est un pays sûr où on ne risque rien même le soir tard dans les rues.
Bien sûr tout ce que je vous raconte n’est pas une science exacte, mais c’est ce que j’ai pu remarquer après deux mois d’immersion.
PETIT DETAIL :
Concernant la sécurité routière je ne suis pas sûre qu’elle existe, car dans tous les taxis que j’ai pris, les ceintures de sécurité ne marchent jamais à l’arrière ! Et pendant qu’ils conduisent, les chauffeurs de taxi regardent le dernier match de base-ball, où la dernière série à l’eau de rose sur leur mini écran de télé placé sur le tableau de bord.
UN PAYS HIGH TECH MAIS POURTANT CONSERVATEUR
Vous l’aurez remarqué avec les centres technologiques que j’ai visités, la Corée du Sud est un pays à la pointe de la haute technologie, mais c’est également un pays très conservateur où la culture asiatique est fortement présente. Le mélange est parfois surprenant !
UNE ENERGIE EPATANTE !!
La Corée est particulièrement remarquable, car si vous regardez sa situation il y a 30 ans, ce n’était RIEN ! Et maintenant le voici plus que bien développée.
J’ai pu m’en rendre compte, un de leur atout : une volonté de fer pour atteindre les buts qu’ils se sont fixé. Ils partent du principe qu’en travaillant ils y arriveront, rien n’est impossible.
Un exemple de ténacité : la Corée du sud a été envahi de nombreuses fois par les japonais, qui venaient occuper le pays pour tout brûler. Certains temples ont été brûlé et reconstruit jusqu’à 14 fois !!! Vous imaginez un peu !
Leur université KAIST, la meilleure du pays, avec un budget colossal, elle est actuellement aux alentour de la 30ième place au niveau mondial. Ils se sont fixé comme objectif de la faire atteindre la 1ère place mondiale dans 15 ans. Donc devant le MITI qui est actuellement la meilleure. Au début on peut penser que c’est fou, mais étant donné tout les buts impensables que ces coréens ont réalisés, ce n’est peut être pas si impossible que ça pour eux.
DES RECONTRES ENRICHISSANTES
Dans ce voyage, ce que j’ai adoré aussi, c’est de rencontrer des personnes venues des quatres coins du monde. Sur le campus et dans la summer school, il y avait de toutes les nationalités : russe, singapour, chinois, ( Petit bémol sur les chinois quand même que l'on n'a quasiment pas vu du séjour, et pour cause : ils restaient toujours entre chinois, à parler chinois, ils ne parlaient jamais aux autres nationalités. Ils allaient souvent manger au restaurant chinois au lieu d'aller manger à la cantine.
) américain, argentin, brésilien, du Costa Rica, indien, pakistanais, tunisien, algérien, laos… tout ça m’a donné envie de voyager partout !! Alors j’espère que j’aurais le temps et l’argent pour découvrir d’autres pays qui me dépayseront !
En tout cas, ce voyage j'ai adoré !!
Et en attendant d'autres contrées, je m'en vais récupérer du décalage horaire...

22:20 Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note
11.08.2007
L'envol approche à pas de géant
Bientôt 6h du mat', les yeux à peine ouverts, mais je suis déjà debout. Aujourd'hui, il est jour de retour en France !
La journée promet d'être fatiguante.
J'écrirai à mon retour en France mon dernier post sur le bilan général de mon voyage.
Bye bye !!
22:50 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
10.08.2007
COREE DU SUD - COREE DU NORD : un lourd passé
Voilà la Corée du Nord (République populaire démocratique de Corée) et la Corée du Sud séparées depuis plus de cinquante ans maintenant. La réunification est-elle envisagée dans un futur proche ?

En parlant avec des coréens, beaucoup souhaitent la réunification, mais celle-ci si elle se produit un jour sera très coûteuse en temps et en argent.
En effet, comme vous pouvez vous en douter économiquement parlant, les deux pays sont à présent quasiment aux antipodes l’un de l’autre.
*************************************************************************************
> > Ce que j’ai pu lire dans Wikipédia, c’est qu’en 2005, le Programme alimentaire mondial (PAM) estimait que la moitié de la population était sous-alimentée et que plus du tiers des habitants souffraient de malnutrition chronique. Un coréen me racontait que les structures hospitalières n’ont pas été rénovées depuis une trentaine d’années. Je vous laisse imaginer l’ampleur des autres infrastructures, et du pays de manière générale.
*************************************************************************************
Mon but n’est pas de doubler Wikipédia, donc pour ceux qui sont intéressés vous trouverez toutes les infos sur Wikipédia et autres sites.
Néanmoins, je vous donne ci dessous quelques informations pour vous donner une image de la vie en Corée du nord :
- Tous les Nord-Coréens portent le badge du Grand Leader. Son portrait orne l'ensemble des bâtiments officiels et est accroché dans tous les logements privés en Corée du Nord. Le « Grand Leader » a reçu le titre posthume, en 1998, de « Président éternel ».
- En parlant avec des coréens, j’ai appris qu’en Corée du Nord il fallait une autorisation de l’Etat pour se marier ! ils m'ont aussi dit que les deux Corées avaient maintenant des langues quelque peu différentes, car la langue de Corée du sud a intégré du vocabulaire anglais (ex : parking, teddy bear…) alors que la Corée du nord a automatiquement créé de nouveaux mots.

*************************************************************************************
ET LA CHINE DANS TOUT CA…
Quand nous avons visité la DMZ, les chinois n’ont pas pu venir, car ils leur fallait une autorisation spéciale qu’il fallait demander deux mois avant pour visiter la DMZ. L’explication je pense réside dans le fait que la Corée du Nord est soutenue par la Chine (principal allié et premier partenaire commercial) à l’instar de la Corée du Sud soutenue par les américains. De manière constante, le projet nord-coréen demande le retrait des forces américaines de Corée du Sud. Dernière info Wikipédia : la Corée du Nord est la cinquième plus importante armée du monde en effectifs.
En cas de nouveau conflit (ce que personne n’espère) je vous laisse imaginer l’ampleur des dégâts…
11:50 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Viva Alibaba !
"Alibaba’s treasure", c’est tout simplement à Daejeon l’endroit idéal pour faire plaisir à vos papilles gustatives, et passer une bonne soirée.
Je vous présente Ali le chef cuisto :

> > Avec la serveuse, ils ne sont que deux, le restaurant a ouvert il y a 4 mois maintenant. Ali fait de la nourriture internationale, enfin principalement algérienne, française et indienne. C’est tout délicieux, et vous êtes sûr que vous ne repartez pas la faim au ventre ! Les indiens viennent y manger souvent, ils disent que ses plats indiens sont aussi bons que ce qu’ils mangent en Inde ! Et depuis qu’un journaliste a fait un article sur sa cuisine, il est arrivé que des gens viennent même de Seoul que pour manger dans son restaurant !!
> > Mais vous allez me dire que la nourriture pour faire des plats internationaux est plutôt rare et coûte cher en Corée…c’est pour cela que des aller retour à Paris sont nécessaires pour rapporter ce qu'il faut.
> > > > > > > En tout cas, si vous lisez ce post et que vous êtes en Corée dans le coin de Daejeon, je ne peux que vous recommander ce restaurant où l’ambiance est extra !

Alibaba, une petite touche de gastronomie européenne dans un monde gouverné par le kimchi !
(J-2 avant mon retour)
09:00 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
08.08.2007
La face cachée de la Corée du sud
Comme vous le savez, la Corée du sud, ce petit pays gros comme un cinquième de la France, est la 11ème puissance mondiale. Mais saviez vous aussi que c’est le 1er pays dans le porno !?!
Oui vous avez bien lu, et les données ci-dessous ne sont pas falsifiées. Les sources sont données entre parenthèses, et on peut aussi les retrouver dans le wikipédia version anglaise.
Prostitution in South Korea (Times, San Francisco Chronicles):
– 330.000 sex workers
– 80.000 brothels
– 21 billions $ (4% of South Korea GDP in 2003 : agriculture = 4,4%)
– 4% of 20-30 years old women are prostitute
– 20% of Korean men buy sex with an average frequentation of 4 times a month (Korean Institute of Criminology)
Pornography in South Korea (Times, The Sun, La Libre, AFP):
– First country in the world
– 525 $ / habitant / year
– 3 times more than Japan

15:05 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
ILS SONT FOUS CES COREENS !!
Vendredi dernier, on est allé faire un tour à Seoul avec l’université, on a visité un palace, mangé dans un très bon restaurant dans la rue d’Insa Dong (c’est une chouette rue très connue où on trouve plein de petits magasins sympas). L’après midi, on est allé faire un tour de bateau d’une heure environ sur la rivière de Seoul.
En sortant de l’embarcation, sous un pont, on est tombé sur des espèces d’emplacements de parking. C’était des carrés jaunes qui avaient été peints sur le béton. Jusque là rien d’extraordinaire, je vous l’accorde.
*******************************************************************************************
C’est déjà plus étrange quand on entend les explications du guide :
« Ces emplacements sont attribués aux familles lorsqu’elles achètent un appartement (les appartements sont situés pas très loin). Chaque carré jaune a un numéro, comme une place de parking. Ca ressemble d’ailleurs à une place de parking des autoroutes. Mais sauf qu’à Seoul, c’est considéré comme un lieu de détente et de repos ! Quand il fait trop chaud, les gens viennent se réfugier à l’ombre sous ce pont glauque. »

Effectivement des familles complètes étaient entrain de pique-niquer dans cet environnement bétonné, grisâtre, tout ce qu’il y a de plus moche. Là où habituellement en France on trouve des clochards. Bien entendu à côté il y a un petit coin d’herbe, mais c’est interdit d’y aller !*******************************************************************************************
14:57 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Dans quelques jours bye bye Korea
Bonjour tout le monde !
Cette semaine est ma dernière semaine en Corée, je m'envole pour Paris dimanche en début d'aprem'. Dans 4 jours donc.
Cette semaine est aussi la semaine des examens finaux. J'ai eu mon exam "d'industrial organisation" mardi matin et demain j'ai mon exam de coréen. Non je ne suis pas capable de tenir une conversation en coréen, pas au bout de deux mois ! Je connais juste les bases de la langue, j'ai surtout appris les différents sons et comment cette langue fonctionne.
Normalement la saison des pluies est terminée, mais en ce moment des pluies torrentielles nettoient les rues de Daejeon, c'est assez impressionnant ! un rideau de pluie avec plein de vent !
J'embarquerai donc dans l'avion tel Noé à bord de son arche ! hehe
14:36 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
07.08.2007
Un week-end rock’n roll !!!!!!!!!!!!!!
Samedi matin : Direction le festival de rock international de Busan
(qui s’écrit aussi Pusan). On part à 5 : Luc, Marc, Diego et Sébastien (un allemand).
La coquille d’œuf : C’est un festival dit « international », mais en allant sur le site de ce festival, la version anglaise n’est pas disponible ! Pour la plupart que des coréens, les étrangers étaient à compter sur le bout des doigts. Ce n’est pas comme au festival de boue de Boryeong.
Busan est la deuxième plus grosse ville de Corée, connu pour ses activités portuaires, elle est au sud est de la Corée du Sud. On arrive là bas en 2h, grâce au KTX (l’équivalent de notre TGV).

ATTENTION TYPHON EN VUE !!!
Des gens nous avaient prévenus qu’un typhon venu du Japon allait venir droit sur Busan ce week-end là. Mais quand on arrive, le ciel est bleu, et il fait bien chaud tant mieux. On prend la chambre d’hôtel, 25 euros pour 5, on ne se ruine pas ! Par contre concernant la ville de Busan, les habitations sont cachées, empilées les unes sur les autres, c’est assez laid, comme vous pouvez le voir sur la photo. LA PLAGE DE BUSAN = UN POT DE MIEL PARMIS UNE COLONIE DE MOUCHES
Les concerts de rock se déroulent sur une très grande plage. Ahhh la mer, ça fait du bien de la voir ! C’est une jolie plage de sable fin. Et heureusement qu’elle est grande, car on n’est pas les seuls à avoir eu la même idée ! (l’arrivée du typhon n’a pas eu l’air d’effrayer bcp de gens).Résultat, pas de dépaysement, c'est comme dans le sud de la France, cette plage est multicolore car bondée de parasols et la mer est remplie de bouées jaunes (pas pour les gosses, mais pour les ados et adultes), c’est à se demander si les coréens savent nager.
Deuxième contrariété : il y a dans l’eau une zone de baignade délimitée par des bouées.

TENTATIVE D'EVASION...
Discrètement je tente d’aller en dehors de cette zone pour aller nager avec les poissons, sauf qu’à peine arrivée à hauteur des bouées, …vrrrrrrrrrrrroum… le chef scooter des mers arrive vers moi. Interdit d’aller plus loin ! Grrrr.
**************************************************************************************
Ca fait quand même du bien de se baigner et de prendre le soleil. Le concert de rock commence très tôt, vers 18h. A 20h il fait nuit. Ce sont des groupes japonnais, coréen et américains. C’est extra !
**************************************************************************************
LES COREENS QUI DANSENT...
Et bien au début de la soirée, on est très surpris car les coréens ne dansent pas !! Ils se contentent d’écouter du rock comme de la musique classique : debout sans bouger !! Sacrilège ! Au début on est donc les seuls à danser, puis au fur et à mesure les coréens se réchauffent, l’ambiance est très bonne. On s’amuse bien. Toujours pas l’ombre d’un typhon, c’est parfait. EH OH LES CLES OU ETES VOUS ?
La fin du spectacle venu, on monte dans le bus pour revenir dans le centre ville. Et là, Ô surprise, les clés de la chambre d’hôtel on disparu du sac ! ! Haha ça devient intéressant…
Pourtant elles étaient grosses et lourdes ces clés, un aveugle les auraient retrouvé dans une botte de foin. Mais il faut dire que le sac à dos dans lequel elles logeaient ne fermait pas complètement. On suppose qu’elles ont du sautiller hors du sac pendant les pogos au concert.
On sort donc du bus pour tenter de les retrouver. On retrouve des lunettes cassées, des sandales, mais pas la moindre clé…
Entre temps Marc a acheté des tickets à 2 euros pour une boîte de nuit, qui est censée être « l’après festival rock ». On part donc en boîte sans nos clés.
Finalement la boîte est plutôt nulle, en même temps l’entrée n’a coûtée que 2 euros, alors fallait pas s’attendre à quelque chose d’extra. On y reste donc une heure et on repars à l’hôtel. On est bien fatigués !
HEY MAIS SANS LES CLES COMMENT FAIT-ON ?
On défonce la porte ? on escalade par la fenêtre ?
Et bien le gars de l’accueil est là (pourtant il n’est pas loin de 3h du mat’ !). On lui explique un peu gêné qu’on a perdu les clés, tout gentil, il nous ouvre la porte de la chambre. Le lendemain matin, on s’attend à avoir un discours français du genre « Ralala faut changer la serrure, c’est une serrure spéciale, blablabla, faut faire venir le serrurier, blablabla, ça coûte très cher, blablabla »
Finalement rien de tout ça, il nous dit que normalement faut payer 10 000 wons (mois de 10 euros) mais comme on est français, il nous fait payer 5 000 wons (moins de 5 euros !!). En effet, il est tout content d’avoir des français dans son hôtel (pourtant on a réussi à lui perdre sa clé de 500 grammes), il a même inscrit sur son agenda : "français" à la date du samedi hehe. Parfois ça a des avantages d'être mangeur de baguette ! :)
*******************************************************************************
Il est midi. Je veux aller visiter Busan, aller voir le marché aux poissons qui paraît est célèbre ou aller sur une autre plage. Sauf que mon idée ne fait pas l’unanimité, ces messieurs veulent faire leur papy : leur plan est de retourner directement au campus pour faire pantoufle, télé, et sieste ! j’arrive à les convaincre de visiter le marché aux poissons. Mais finalement, l’arrivée du typhon répond à leurs souhaits. Tempête de pluie, c’est le déluge, impossible de rester dehors, mon idée de marché aux poissons tombe à l'eau !! Nous avons donc pris la direction retour pour Daejeon
********************************************************************************
PETIT DETAIL ODORANT :
J’ai réussi a péter mon flacon de produit moustique. Il s’est scratché dans mon sac….ça empestait la mort ! Une chose est sûre je ne risquais pas de me faire piquer !

18:40 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
02.08.2007
Corée du Sud - USA - Afghanistan
Je pense qu'en ce moment vous devez tous entendre parler de la Corée du Sud, bien que ce ne soit pas dans les meilleures conditions...
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3216,36-941263,...
17:20 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Laure la boulette !
A ce point de vue Dorosan, où on voyait la DMZ et la Corée du Nord, il était autorisé de prendre des photos avant la ligne jaune, après c’est formellement interdit. Le guide nous l’a répété des dizaines de fois.
Mais à côté / juste après cette ligne jaune, il y avait une petite maison avec une jolie reconstruction en 3D de la DMZ. En tant que reporter photographe je me suis dit « chic chic, c’est très bien comme plan ça,
ça fera joli sur mon blog ». Mais en tant que tête de linotte que je suis j’ai oublié de me dire « la maison est après la ligne jaune, les photos sont donc formellement interdites ! ». Je viens de faire deux jolies photos de ce plan détaillé de la DMZ, je suis fière de moi. Et là, un militaire me surprend et aie aie aie… ! J’ai été obligé de me dépêcher d’effacer ces deux photos. Il n’était pas très commode !
A votre avis qu’est ce que j’aurais risqué si j’avais mis ces photos sur Internet ?
16:38 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
LA DMZ : LIEU DE DECHIRANCE D’UN PAYS (2)
Suite de la visite : le station de Dorosan (도라산 역), c’est la station de Corée du Sud la plus au nord de la ligne de chemin de fer qui relie Séoul à la ville de Shinuiju en Corée du Nord.
Il existe une petite aide économique entre les deux Corées : la ligne de chemin de fer. Elle sert à transporter des marchandises bien sûr et non des coréens voulant s'échapper ! La Corée du Sud importe du sable de Corée du Nord, très utile pour faire du ciment. J’ai également appris que la Corée du Sud a construit une usine en Corée du Nord non loin de la frontière ; cela permet donc de donner un peu de travail et éviter que des familles meurent de faim.

Ensuite nous sommes allés à Dora, c’est l’observatoire le plus avancé au nord de la Corée du Sud. De là, avec des jumelles on peut donc voir la zone démilitarisée de près, et la Corée du Nord. Ce jour là, le temps était un peu brumeux. On a quand même pu y voir les deux drapeaux flottants des Corées.
Drapeau Corée du Nord :

Drapeau Corée du Sud :

Oh !
J’ai été étonnée d’apprendre qu’à l’intérieur de cette DMZ du côté Corée du Sud, vivent des fermiers qui cultivent leur champs…sympathique comme lieu d’habitation !
Il faut aussi savoir que la DMZ ce vestige de la guerre froide est devenue un sanctuaire pour la conservation de plusieurs espèces animales, notamment d'oiseaux migrateurs ; les associations de défenses des animaux voudraient voir cet espace inscrit en zone protégée au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Perso, c'est la dernière chose à laquelle j'aurais pu penser !
16:20 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
01.08.2007
LA DMZ : LIEU DE DECHIRANCE D’UN PAYS (1)
J’ai un peu de retard dans mes narrations, je n’ai pas encore pris le temps de vous raconter mon dernier week-end. Vendredi avec l’université, nous sommes allés « visiter » la DMZ.
C'EST QUOI CA ?
La DMZ, c’est la zone démilitarisée entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Mais c’est aussi la zone la plus militarisée au monde ! Concrètement, c’est une bande de terre de 248 km de longueur sur environ 4 km de large. C’est le dernier vestige de la guerre froide, le climat est donc encore tendu, d’où ma surprise de voir que la « DMZ » est un lieu très touristique. On ne peut pas y aller seul, seul les groupes sont autorisé et interdiction de sortir du groupe. Beaucoup de cars de touristes ou de coréens y vont régulièrement. Au final la balade touristique doit être là pour souligner kles dimensions du conflit et la tension toujours présente entre les deux Corées.
LA VISITE
Vendredi matin, nous voici donc dans le car.
Au fur et à mesure qu’on se rapproche de la DMZ, surgissent des sacs de sable, des barbelés, des panneaux « Attention aux mines », des contrôles militaires dans le bus (pour voir si on a bien nos passeports) et des soldats qui montent la garde.
Une rivière sépare la Corée du Nord de la Corée du Sud. Des coréens ont tentés de traversés cette frontière par la rivière, tout comme les allemands qui pendant la guerre froide essayaient de traverser le rideau de fer. Pour ceux qui ont essayé de s’enfuirent de la Corée du nord par la Chine, le gouvernement chinois les a renvoyés en Corée du Nord.
Des millions de familles ont été séparées, ça fait un peu mal au cœur. Depuis quelques années, les deux pays se sont accordés pour permettre à des familles séparées de se retrouver. Ces rencontres ont lieu tous les week-ends. Mais il va falloir une bonne dizaine ou vingtaine d’années pour que toutes les familles se retrouvent.
Durant quasiment tout la « visite » il est formellement interdit de prendre des photos, même quand on était dans le car. Les rares photos que vous trouverez dans l’album photo « DMZ » ont donc été prises aux seuls endroits où il est autorisé de photographier.
Notre premier arrêt en car : nous voyions un pont et un mur de chiffon. A travers ce mur de chiffon, nous pouvons voir la seule ligne de chemin de fer qui existe entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Cet endroit est tristement célèbre, car des milliers de Coréens y sont morts pendant la guerre.

Deuxième arrêt en car : le troisième tunnel. Il y a une trentaine d’années, la Corée du Sud a découvert l’existence de quatre tunnels arrivant près de la capitale Seoul. Ces tunnels avaient été construits par la Corée du Nord pour envahir la Corée du Sud. On a visité le troisième tunnel, c’est le plus grand découvert jusqu’à présent, mais pas très haut (d’où la réflexion de certains : c’est un tunnel taillé sur mesure pour les coréens). Il devait permettre de faire passer 10 000 soldats armés en une heure ! On peut y voir les traces des bâtons de dynamite que les nord coréens ont utilisés pour construire ce tunnel. On ne peut pas aller très loin dans ce tunnel, 300m après la descente, c’est bouché.

(Il n’y avait pas le droit de prendre de photos dans ce tunnel, les photos que vous pouvez voir je les ai trouvé sur Internet). Je vous raconte la suite de la visite demain
12:45 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
31.07.2007
Un portrait robot du coréen type
Maintenant que ça fait deux mois que je suis plongée en plein cœur de la culture coréenne, vous vous demandez donc peut-être si le coréen est différent du français...
Voici donc un rapide portrait robot :
DES COREENS MUETS
« Zai donné ma langue au Bouddah »
Zzzzz... une mouche qui vole et qu’on entend comme un moteur à réaction. Et pour cause : en cours, les coréens n’ouvrent pas la bouche. Alors dans un sens ce pourrait être le paradis des profs français : car pas de bavardage. Mais le revers de la médaille : ils ne donnent pas leur avis, il n’y a pas de rébellion ni de contestations…ils se contentent sagement de noter le cours. Ça change de la France ! D’ailleurs en France on nous dit qu’on ne pose pas assez de questions, mais là, ils sont muets comme des carpes !
CÔTE TRAVAIL :
Côté travail : ils ne font que de travailler ! !! Ce sont des acharné du boulot ! A tel poit qu'il y a des lits dans les salles de travail de l'université car certains y passent leur nuits. Alors je suis bien contente de n'être là que pour deux mois, car les étudiants étrangers qui restent là pour 6 mois, un ans, deux ans ou plus, ils sont submergés de boulot à tel point qu'ils n'ont pas le temps de visiter la Corée le week-end. Ce qui est bien dommage. Moi j'ai un peu de boulot, mais ça ne m'empêche pas de vivre:)
J’ai aussi entendu l’histoire de beaucoup de coréens qui travaillaient trop et donc se retrouvaient à 30ans avec la pression de maman qui disait : « quand est ce que tu vas te marrier ? »
DES COREENS TIMIDES:
« Do you speak english ? » Pfiou ! Le temps de prononcer cette phrase et le coréen a disparu !
Il n’en faut pas plus pour effrayer un coréen. C’est une espèce de formule magique !! héhé
Pourtant dans l’université ils maîtrisent tous l’anglais, car tous les cours sont en anglais. Seulement bien qu’ils maîtrisent très bien l’anglais à l’écrit, ils ont pour beaucoup d’entre eux quelques difficultés pour la prononciation (tout comme moi pour apprendre le coréen !). Et comme les coréens sont très timides, ils préfèrent ne pas parler anglais surtout à des étrangers plutôt que de faire comme nous : parler même si on fait des fautes.
On a donc eu souvent le droit a un vague « no » avant qu’ils s’enfuient en courant > véridique !
De la même manière, les filles, n’ayez pas peur de trouver les coréens de notre âge « collants », car étant une fille, et étant étrangère pour eux ça fait beaucoup ; timides comme ils sont, vous pouvez êtes sûres qu’ils ne vous aborderont pas ! Ils me regardent comme une bête curieuse, mais gardent une distance de « sécurité » de 300 m au cas où je mordrais ! Bien sûr y’a des exceptions mais je viens de vous décrire le cas général des étudiants coréens de l'université où je suis.
15:50 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Une matinée "d'industrial organisation"
Ce matin, j’avais comme tous les mardi matin cours « d’industrial organisation » et cette fois-ci ce n’était pas au prof de parler et aux élèves de s’endormir doucement sur la table (les coréens sont experts en la matière je vous assure), mais c’était des exposés d’élèves.
Un de ces exposés portait sur le tourisme en Corée, et ils s’interrogeaient notamment sur « pourquoi la Corée n’est pas très fréquentée par les touristes ? »

Effectivement quand on parle de tourisme en Asie, on pense à la Chine, au Japon, au Vietnam, à la Thaïlande, à la Malaisie même, mais la Corée... c'est ou déjà ? De la même manière, les restaurants chinois et japonais fleurissent à Paris, quand aux restaurants coréens… quelqu’un est déjà allé y manger ?
Forcément à la fin de l’exposé, étant la seule étrangère dans cette classe de yeux bridés, je ne suis pas passée comme une moldue au pays des moldus, et on m’a tout de suite demandé mon avis. D’un point de vue français déjà on peut dire que le principal problème c’est qu’il n’y a aucune communication sur d’éventuels voyages qu’on pourrait effectuer en Corée du Sud. On connaît surtout la Corée d’une triste manière avec la guerre, et si vous suivez un peu l'actualité vous avez surement du entendre parler de ces otages coréens et de l'exécution de l'un d'entre eux. C’est dommage car c’est un très joli pays, des montagnes à perte de vue, de la verdure, des temples, un peuple très gentil, mais sa culture n’est pas exportée à l'étranger. Mise à part la culture high tech, mais ce n’est pas ce qui va donner envie au papy mamie d’aller se dorer la pillule en Corée !

************************************************************************
Ah oui, un phénomène étrange en Corée, qui montre bien que ce n’est pas du tout touristique, c’est l’impossibilité de trouver des cartes postales ! ! ! Oui oui je vous assure ce n’est pas une blague. Que ce soit à Seoul _qui est pourtant la capitale_, à Jeju Island _qui est une destination touristique des coréens qui y passent leur lune de miel_, dans les villages folkloriques…RIEN ! Pas l’ombre d’un palmier sur fond papier glacé. Et non ce n’est pas à cause de mes yeux bigleux :p
************************************************************************
Mise à part ça, jeudi c’est à mon tour de papoter en anglais au tableau, en essayant de ne pas les endormir, et en espérant qu’ils comprennent mon anglais. Je fais l’exposé avec deux copines coréennes et un coréen. Le sujet : "le secteur des télécommunications", je sais ce n’est pas très exotique. Enfin c’est moi qui vais apporter une touche extra-terrestre, car on va comparer le secteur coréen au secteur français… forcément je me charge de la partie « secteur français ». Je vous en dirais des nouvelles !
15:35 Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
27.07.2007
Manger et Boire en Corée : quelques règles de savoir vivre
Maintenant que je vous ai tout raconté sur comment emoustiller vos papilles avec les plats coréens, voici à présent quelques règles de savoir vivre de Corée (peut être communes à d’autres pays asiatiques). Si vous ne voulez pas vous faire passer pour un étranger mal élevé, ce n’est pas aux coudes sur la table qu’il faut faire attention, ni à la manicure de vos ongles, mais plutôt veiller à respecter ceci :

1. LECON DE SAVOIR VIVRE N°1 : Une fois que vous aurez trouvé comment on mange avec des baguettes sans avoir l’air pataud et sans lâcher le petit bout de viande sur la nappe ou le pantalon de la voisine ne relâchez pas vos efforts ! Maintenant que vous avez réussi à batailler avec vos baguettes, il y a une chose à laquelle il faut être vigilant, c’est de ne pas planter ses baguettes dans le bol de riz ! Car c’est un signe funèbre !
2. LECON DE SAVOIR VIVRE N°2 : On ne sert pas à boire n’importe comment en Corée. Vous êtes dans un bar avec des coréens, au milieu de la table il y a une bouteille, et vous êtes assoiffés ou vous mourrez d’envie de tester le goût de ce breuvage, ok. Mais ne vous servez pas vous-même, c’est très malpoli ! Vous avez donc le droit de servir les autres assoiffés qui siègent à votre table, c’est alors une immense marque de respect. Mais après vous devez attendre que l’un deux ait l’amabilité de vous servir.
3. LECON DE SAVOIR VIVRE N°3 : Attention à vos mains ! Si vous vous faites servir, vous devez recevoir à deux mains : tenez votre verre de la main droite et placez votre main gauche sous le coude droit. De la même manière quand vous voulez donner quelque chose à quelqu’un, il faut faire attention à la position de vos mains et de vos bras.
Certains d’entre vous se disent peut être : ce n’est pas très grave, ce doit être dans les vieilles traditions…Eh bien non ! Pour les quelques fois où je n’ai pas fait attention à mes mains et la position de mes bras, je peux vous dire qu’ils y attachent une grande importance ! Mais assurez vous je n'ai pas pris de coup de martinet sur les doigts :p
Maintenant il ne reste plus qu’à appliquer ces quelques règles, si un jour vous venez au pays du matin calme…
16:05 Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
24.07.2007
RELIGIONS ET CHAMANISME AU PAYS DU MATIN CALME
La religion principale en Corée du Sud ?
On voit beaucoup de gros bouddhas en Corée, cependant le bouddhisme n’est pas la principale religion (47%). Sa concurrente : le christianisme qui représente 49% des gens qui déclarent avoir une religion. Pour le reste ce sont les catholiques, les courants protestants, et les sectes qui prolifèrent. De manière générale les coréens semblent très attachés aux croyances, et donnent beaucoup aux institutions (églises ou sectes).
Autre chose étonnante, dans une même famille, il n’est pas rare de voir une fille protestante, un frère catholique, une mère bouddhiste et un père sans confession.
Esprit es tu là ? toc toc toc…
Croyez-vous aux mauvais esprits ? Aux pouvoirs magiques des gris-gris ?
Autrefois la croyance dans les rites chamanes était la principale croyance du peuple coréen.
Maintenant, vous êtes surement au courant que la Corée est la 11ème puissance mondiale, et surtout qu’elle est à la pointe de la technologie. Et bien malgré tout cet univers scientifique, le chamanisme bat au plus fort en Corée, pays des esprits, des chanteurs.
Au final, les coréens sont des esprits modernes ;-)
Qu’est ce que le chamanisme exactement ?
Non ils ne ressemblent pas à de vilains sorciers ! Le chamane, c'est ce drôle de petit bonhomme coloré sur la photo.
Le chamanisme est une forme de croyance / phénomène religieux où le chamane communique avec les esprits au moyen de ses transes. Il a aussi le pouvoir de guérir et de prédire l'avenir. Aujourd’hui en Corée du sud, le nombre de chamans (50 000) dépasse largement le nombre de moines bouddhistes (30 000).
Si je tombe malade, j'irais me faire exorciser... :p
*****************************************************************************************
Les rites chamanes ont toujours une influence sur le quotidien des coréens.
Par exemple pour acheter une voiture, une maison, ou un bureau, cela peut nécessiter un rite particulier comme : un poisson séché dans le coffre, une tête de cochon sur la table, un bol de riz sur le seuil… Tous ces rituels sont destinés à conjurer le mauvais sort et se sont complètement intégrés à la vie moderne.
Quelqu’un veut égorger le chat de la voisine pour être sûr que votre maison de prendra pas feu ? héhé
C’est au chamane de choisir l’offrande à faire. Cela se détermine en fonction du conflit à régler, des lieux, du moment. C'est étonnant de voir l'importance que ces rites et ces croyances aux mauvais esprits peut avoir !
Dans le sud la transmission du don de chamane se fait principalement par hérédité alors qu’au nord et au centre la plupart des chamans reçoivent leur don, indépendamment de leur ascendance.
*******************************************************************************************
15:05 Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note
Pour les curieux
Si la curiosité vous pousse à regarder mes albums photos, vous pourrez voir dans le dernier, les photos de cette mystérieuse île peuplées de « Dol-haru bang » (considérés autrefois comme des divinités protectrices).
Avec en images :

- La chute de Jeonbang : une des plus célèbres cascade car elle se précipite directement dans la mer.
- Du magma de forme cubique près de l’eau…étrange que naturellement le magma ait pris cette forme ! Ces tubes de lave font partit depuis peu de la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO.
- Un rocher en forme de dragon, à l'origine de multiples légendes coréennes
- Les parcs publics où les palmiers étendent leur ombre en éventail, et les fontaines vous apporte un peu de frais dans ce pays digne d’un sauna.
- La séance de quad ! L’espace d’une demie heure j’ai revêtit une armure, un casque, mes lunettes de soleil et c’est partit pour foncer dans les chemins hasardeux, bossus, pentus… C’était extra !!
- Le musé Teddy Bear : c’est un musé consacré entièrement aux nounours ! Sincèrement ça n’a rien d’extraordinaire, (enfin sauf si vous êtes un fan incontesté des ours en peluche) mais quand on a des week-end organisé par l’université, on n’a pas toujours le choix !
- L’anniversaire de Maria (21ans) que nous avons fêté vendredi soir, suite à quoi la chambre d’hôtel a été un peu massacrée !
LES FAMEUSES HAENYEO
Ce sont les plongeuses de l’île. Je n’ai pas pu les voir, mais j’en ai beaucoup entendu parler. Ce sont des femmes qui avec pour seul équipement un masque, un sarcloir et une combinaison s’aventurent en apnée dans les profondeurs à la recherche de crustacés. A 70 ans elles sont capables de plonger à une dizaine de mètres pendant 2min ! Quand je vous disait que les mamies coréennes sont épatantes ! Qui en ferait autant ?
07:25 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
23.07.2007
JEJU ISLAND

C’est sur l’île de Jeju que j’ai passé mon we. Cette fois ci, c’était un we organisé par l’université, donc avec tous les summer school.
Jeju Island est une destination touristique très connue (le tourisme est une des principales source de revenu), beaucoup de coréens y partent pour leur lune de miel.
************************************************************************************
Dans les guides touristiques il la compare à Hawaï à cause de son climat subtropical : 90 % d’humidité ! C’est une île volcanique dominée par le mont Hallasan (1950m, c’est le plus haut pic de Corée) au sommet un cratère de 1720 m de diamètre occupé par un lac et autour de ce mont, avec au tour 360 petits cratères. J’aurais bien aimé monter en haut pour aller voir la vue, mais malheureusement ce n’était pas prévu au programme. C’est ce qui est un peu dommage quand on part en week-end organisé par l’université, on ne peut pas aller vadrouiller ou on veut !
************************************************************************************
AVIS AUX GOURMANDS ! Les particularités culinaires de l’île résident dans la culture intensive de mandarines, les ananas, les oranges, mais également les plats de poisson. Pendant tout le week-end, j’ai pu me régaler les papilles avec ces délicieux poissons, fruits de mer et poulpes.
PARTICULARITES DE L'ÎLE :
-L’eau potable « jeju island » grâce aux multiples sources qui provenant des volcans, apparaissent près de la mer.
-Les pierres noires crachées par le volcan qu’on retrouve partout
L’EMBLEME DE L'ÎLE : Les « Dol-harubang » : « dol » qui signifie pierre et « harubang » qui signifie grand père. Ce sont des sculptures de pierre représentant des petits personnages souriant aux yeux exorbités avec un chapeau. Ils ont envahi l’île, on les retrouve partout ! A l’origine, ils servaient à éloigner les mauvais esprits.
LAURE LE CRABE
Bien entendu, étant sur une île comme Jeju réputée pour ses jolies plages, on ne pouvait pas ne pas aller tester l’eau de la mer ! Donc samedi matin, tel un petit crabe : direction la plage ! C’était une plage de sable noir, avec autour des petites constructions. Mais j’avoue avoir été surprise, par ces petites habitations qui ressemblaient quasiment à des bidonsvilles, et ces magasins quelques peu délabrés. Etonnant dans le paysage coréen que j’ai vu jusqu’à présent.
Manque de bol, ce matin là où nous pouvions aller à la plage, il a plu ! Eh oui, nous sommes encore dans la saison des pluies pour quelques jours. Au début c’était un vrai déluge puis ça s’est progressivement éclairci pour que le soleil apparaisse ensuite. 45 min de nage, rien de tel pour bien commencer la journée ! L’eau était très bonne, mais il n’y avait pourtant pas grand monde. Peut être mon habitude à me baigner en Bretagne qui me rend moins frileuse…

CURIEUX CONSTAT :
les coréens vont se baigner tout habillés ! Avec tee-shirt et short. Aucune fille n’était en maillot de bain (et ce n’est pas à cause du froid, car il fait chaud comme dans un sauna). Les coréens sont très prudes. Pourtant, ils sont tout minces, pas de quoi avoir honte ! Ils sont très étonnés voir choqués quand Luc et les autres garçons de la summer school se mettent torse nu, sur la plage, ou dans la montagne quand il fait trop chaud.
Sur cette plage, nous avons rencontré une équipe de géologues coréens qui faisaient un pique-nique, sympathique comme sortie entre collègues. Comme tous les coréens que j’ai pu rencontrer jusqu’à présent, ils étaient très gentils, un d’eux parlait anglais, ce qui nous a permis de discuter, et ils nous ont offert à manger. Adorable ! Surtout que nous étions 5 !
14:30 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
18.07.2007
Des news de ce qui se passe pendant mes semaines
Je vous parle beaucoup de mes week-end à chaque fois, pourtant pendant la semaine, je suis à l'université, ce n'est donc pas totalement les vacances !
Hier c'était férié, donc chouette, pas cours :) le 17 juillet en Corée = fête de la constitution.
Mon cours d'industrial Organization, c'est un cours d'économie. Le soucis, c'est que le prof parle anglais avec un fort accent asiatique, donc faut que je tende l'oreille ! Ce cours est à 9h du mat' le mardi et le jeudi, il dure trois heures à chaque fois.
Concernant le cours de "korean culture", c'est super intéressant, la prof (qui a enseigné aux USA, donc qui parle bien anglais) nous enseigne les légendes coréennes.
Envie de faire su sport pour éliminer les bols de riz et de nouilles ?
J'aime bien courrir, sauf qu'en Corée, courrir dehors = courrir dans un sauna tellement l'air est chargé en humidité et avec un soleil qui tape fort ! Autant dire que la course dans ces conditions devient mauvaise pour la santé ! Alors il n'y a plus qu'à aller dans la salle de sport climatisée pour faire le tour de France sur un vélo d'appartement !
16:10 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
village folklorique
15:25 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
